接前文: 癌症治療後的常見困擾(上)
預防或減輕淋巴水腫 有些病患提供以下的經驗: |
ü 留意腫脹或感染的跡象(發紅,疼痛,發熱,高溫):如果你的手臂或腿疼痛或腫脹的嚴重或不正常,請告訴你的醫生。 |
ü 保持安全:盡量減低患肢被割傷,昆蟲叮咬或曬傷的機會;也盡量不要在該處注射或驗血。還有,洗澡或烹飪時,盡量不要使用該手臂或腿來測試任何溫度,因為如您可能對冷熱的感覺會不大相同了。 |
ü 飲食均衡,低鹽 |
ü 定期複診 |
ü 穿寬鬆點的衣服 |
許多人經過癌症治療後會有些口腔或牙齒的問題。有些問題在治療後就消失,但有些持續很長的時間,更可能永遠都會存在。有些問題可能在您的治療都結束好幾個月或幾年後才發生。
頭部和頸部的手術或放療可能會導致與您牙齒和牙齦的問題,也包括嘴內的表層,腺體及顎骨。某些類型的化療也可能造成這些問題。這可能會導致:
‧ 口乾 ‧ 蛀牙或各類牙齒問題
‧ 味覺喪失或改變 ‧ 口腔和牙齦疼痛
‧ 口腔感染 ‧ 顎僵硬或顎骨變化
會有這些問題的人有:
‧ 幾乎所有經頭部和頸部放射治療的病患
‧ 許多骨髓移植的病患
‧ 化療,約五人中有二人有這類問題
尋求幫助?
‧ 如果你發現在治療結束後問題仍然存,請跟醫生討論可能的原因及解決之道。
‧ 治療結束後去看牙醫,定期檢查自己牙齒狀況,並了解如何照顧你的口腔和牙齒。
如何預防或減輕口腔或牙齒問題 |
ü 保持口腔濕潤。 |
n 喝很多水。 |
n 吮吸冰塊。 |
n 嚼無糖口香糖或無糖的硬糖果。 |
n 使用唾液替代品滋潤口腔。 |
ü 保持口腔清潔。 |
n 在每餐飯後及睡前用軟牙刷刷牙,清潔牙齦和舌頭。如果刷毛會引起疼痛,將牙刷泡在溫水中一下子。 |
n 嚴重者,跟牙醫詢問牙刷代替物如刷牙海綿等。 |
n 使用溫和的含氟牙膏(如兒童牙膏)和不含酒精的漱口水。 |
n 使用牙線。如果你的牙齦會出血或疼痛,則避免那一個牙齒區域。 |
n 每日漱口數次,在一杯溫水中加入1 / 4茶匙小蘇打和1 / 8茶匙鹽。漱畢請用清水沖漱口。 |
n 如果你有假牙,飯後記得要刷乾淨,沖洗一下。給牙醫檢查,確保它們仍然適用。 |
ü 如果你有嘴破、嘴瘡,記得要遠離: |
n 尖銳或脆脆的食物,例如洋芋片,可能會刮傷你的嘴 |
n 食物太熱,太辣,太酸 |
n 含糖的食物,如糖果或汽水,可導致蛀牙 |
n 牙籤(可能傷害你的口腔) |
n 煙草製品 |
n 酒精飲料 |
有些癌症患者因為經歷某些化療或藥物後會有體重增加的問題。尤其是有些乳癌患者在某些化療後體重會增加,不過增加的是脂肪而非肌肉。
麻煩的是,一般的減肥方式可能沒效。要有耐心,嘗試健康的飲食來控制你的食慾。
有些癌症患者剛好相反:他們沒有吃的慾望,體重下降,這也可能是肌肉喪失的狀況。
體重管理 對於體重問題:
‧ 做一些肌力訓練,如果你失去或根本就沒有肌肉
‧ 諮詢營養師為您規劃一個健康的飲食
恢復食慾 如何提高自己的胃口: |
ü 少量多餐:每天吃五小餐要比吃三大餐容易些。 |
ü 吃您喜愛的食物:如果根本不想吃東西,嘗試你以前喜歡的食物。試著加入一些新鮮的水果,果汁或一些調味料以改善口感。 |
ü 運動:餐前走走可以幫助您更有食慾些。 |
有些經過放療或化療的病患可能會發現有吞嚥困難的問題。尤其是那些有頭部,頸部,胸部放射治療,或涉及喉部手術的病患可能也有這個問題。
尋求幫助?
‧ 請教您的醫生,營養師,或者有語言障礙的 要尋求言語學家的協助。
‧ 吃較軟,較輕淡的食物,可以沾醬或調味。布丁,冰淇淋,湯,蘋果泥,香蕉和其他軟一點的水果,通常比較容易下嚥。
‧ 使用食物處理機或攪拌器將食物打成軟泥食用。
‧ 每隔幾分鐘喝些水,能幫助您容易吞嚥和說話。隨身攜帶一瓶水,總是會有用的。
膀胱和腸道(排便)問題是癌症病患治療後最令人不安的問題。許多人覺得難這方面的問題以啟齒,也變得不願意出門,還有前列腺癌患者覺得會因此難以重返工作崗位。
這種問題可能發生在膀胱癌,前列腺癌,大腸癌,直腸癌,卵巢癌,或其他癌症。你的手術可能造成你完全無法控制膀胱或腸道。有些人還能有某些程度的控制,但就是必須經常往廁所跑。另外跟此相反的問題是:可能因為您正在服用的止痛藥而造成嚴重的便秘問題。
尋求幫助? 請告訴醫生有關你膀胱或排便習慣的任何變化:
‧ 如有便秘問題
‧ 多做凱格爾練習 (骨盆底肌肉訓練)
‧ 詢問有關藥物的幫助
‧ 如果你有人工造口,尋求相關組織幫助您應對
化療後,一些婦女月經變的不規則或完全停止。有些癌症治療(泰莫西芬和雷洛西芬類的藥物)會導致女性生理變化及賀爾蒙分泌減少。這些變化可能會導致你的月經停止,及引起其他更年期的症狀。
隨著時間過去,有些婦女的月經會再度開始(尤其是年輕的女性),但有些人此後完全不會再來。一些常見的更年期症狀有:
‧ 月經不調: 第一個現象就是月經的改變,可能變得不正常。他們可能變的很少量,有些人會有短期的大量出血。有時,就突然完全停止。
‧ 熱潮紅:潮熱紅通常夜間尤甚,可能會影響睡眠或情緒的變化。
‧ 陰道或膀胱的問題:這些部位的組織變得更乾燥及更薄。你可能會更容易得到陰道感染。當年紀更大時,可能會有尿失禁或泌尿系統的問題。
‧ 對性生活缺乏興趣:這些變化可能使你真的很難產生”性趣”。
‧ 疲勞和睡眠問題:您可能會感到很疲倦或有失眠問題,要不就是很早就醒了,要不就是半夜醒來後很難再入睡。
‧ 情緒問題,例如抑鬱,情緒起伏不定,易怒:其中還包括記憶力喪失。這些情緒與記憶的問題都可能因為賀爾蒙分泌產生變化而受到影響。
‧ 其他的變化:您可能會注意到你的腰圍越來越粗,肌肉變少脂肪變多,皮膚失去彈性。
即使你已經沒有月經了,還是得問問你的醫生有關節育問題,別在吃藥期間懷孕了。
尋求幫助? 每年都起碼看一次婦科醫生, 看看:
‧ 有無任何藥品,營養補充品或其他方法,能幫助您減輕更年期症狀
‧ 定期測試:例如骨質密度及子宮頸抹片檢查等
‧ 減輕更年期的症狀方法以減少:
n 骨質疏鬆症:更年期會讓您損失骨組織,削弱骨骼,容易發生骨折或摔跤等意外。
n 心臟疾病:更年期也可能導致高膽固醇,增加你的心臟和血管的疾病風險。
緩解潮熱紅: |
ü 戒菸 |
ü 多喝水 |
ü 運動和飲食均衡,維持健康的體重:固定每週運動好幾天,保括負重和肌力訓練。均衡理性的吃,讓飲食提供你適合的營養和熱量以保持健康。 |
ü 如果您潮熱紅嚴重:試著寫下來,可能甚麼原因導致他們發生,這可能會幫助您找出可以避免的方式。另外: |
‧ 睡在陰涼環境,以免被潮熱紅驚醒。 |
‧ 洋蔥式穿著(一層一層的),如果太熱了脫穿容易。 |
‧ 用棉質的床單和衣服,讓皮膚能夠“呼吸”。 |
‧ 在熱潮紅一開始時,喝杯冷飲或打開電風扇。 |
‧ 盡量不要吃太多辛辣食物。 |
‧ 限制酒精和咖啡因的攝取量。 |
翻譯來源: 美國癌症研中心National Cancer Institute
Life After Cancer Treatment - Ways To Manage Physical changes