在那段難熬的日子裡翻譯了些跟「癌症」相關的文章,希望能夠對癌症有更清楚的認識, 做更好的防範! 這也是自我療癒的一種方式.....

一般女性做定期「乳房攝影」及「子宮頸抹片」檢查 是非常重要的,但別完全依賴單次的檢驗報告。同樣重要的是能傾聽你身體的聲音並留意自己身體不明原因的變化 雖然大部份的症狀可能是不嚴重的毛病,但如果這些 症狀一直不消失,就值得您去做個檢查。 沒人想得癌症,但如果警覺性夠高,提早留意到這些輕微的警告,許多癌症在早期是容易治癒的。


這裡記錄許多罹癌女性提到她們被診斷前一些「身體上的症狀」,大家參考看看:


1) 氣喘或氣短:


「肺癌」患者最初跡象之一是喘不過氣來。有位病患描述: “我只是過個馬路就喘的不得了,最初我以為我有氣喘,但以前從來都沒這樣過啊?!另外,「甲狀腺癌」的腫瘤壓迫到氣管或喉嚨也可能產生呼吸問題。 任何長時間不痊癒 呼吸問題,都應該去看看醫生。


2) 慢性咳嗽或胸部疼痛:


有好幾種類型的癌症,包括「白血病」(血癌)及「肺癌」都會有像是類似支氣管炎或咳嗽不止的狀況。如何分辨?就是這樣的狀況始終沒好,或者來來去去沒完沒了的話就要特別小心。 有些「肺癌」患者說,他們原本胸部疼痛會向上延伸到肩部或手臂。


3) 吞嚥困難或聲音嘶啞


吞嚥困難通常與「食道癌」、「咽喉癌」、或「肺癌」有關。聲音變嘶啞或低沉,或是是老覺得有東西卡在喉嚨裡的話,有可能是「甲狀腺癌」或「前甲狀結節癌」的前兆。


4) 經常發燒或經常感染:


這有可能是「白血病」的跡象,也就是從骨髓中開始產生的血癌。白血病會使骨髓產生異常的白血球會排擠健康的白血球,削弱人體的抵抗力。 醫生發現有些「白血病」患者一開始是一直發燒,疼痛,或較長時間有類似流感症狀。


5) 淋巴結腫大 頸部 / 腋下 / 腹股溝 有硬塊:


淋巴結腫大表示淋巴系統發生變化,它可能會是個癌症的警訊。 例如,淋巴結在腋下腫大或有硬塊,可能是「乳癌」。 在頸部,腋下,腹股溝裡面無痛的腫塊也可能是「白血病」的早期跡象。


6) 不明原因的腹脹或腹部變大 - 「我的牛仔褲怎麼突然變小了」的症狀


這樣也被以為是癌症實在有點超過,但的確發現許多「卵巢癌」婦女患者們說,她們都是因為突然發現自己腹部有不明原因的腹脹,並持續下去(而不光是發生在來月經那幾天而已)而檢查出「卵巢癌」的。


7) 感覺很撐或吃不下東西


這是另一種「卵巢癌」的可能徵兆,許多患者說她們沒有胃口也吃不下東西。 如果有明顯的腹脹或一個月內體重一直增加 - 特別是同時還有骨盆脹痛的感覺 就該去醫院做個婦科超音波檢查。


8) 骨盆或腹部疼痛


單單是骨盆疼痛可能意味著不同狀況。因為這也是子宮肌瘤,卵巢囊腫或其它生殖器官疾病的常見症狀,當你告知骨盆疼痛時,醫生大多也不會認為是癌症。所以請你的醫生做全面的檢查,因為「骨盆和腹部抽痛」再加上「腹脹」的話,往往是「卵巢癌」的訊號。 「白血病」也可因脾臟腫大而引起腹痛。


9) 經期中過度出血或極不舒服,或非經期中的異常出血


這是有些醫師都可能忽視的症狀,但這有可能是「子宮內膜癌」或「子宮癌」的前兆。有些醫生也許會以為只是一般經痛或更年期症狀。如果您有這些不正常的狀況時,請主動去做一個陰道超音波檢查吧。


10) 直腸出血或便血:


我還以為我只是痔瘡”: 這是醫生最常聽到「大腸癌病患」的敘述。 如果有便血的話,請趕快安排去做個大腸鏡檢查。


11)  胃不舒服或胃痛:


胃痛這麼件小事,但有些人因此去做了超音波檢查而及早發現他們有「肝臟腫瘤」。胃痙攣或經常肚子不舒服有「大腸癌」的可能性,許多癌症病人說他們的醫生剛開始都只認為他們患有潰瘍而已。



(未完 見   20種常被輕忽的癌症症狀 - 女性下篇 )


創作者介紹

Freda「我不是病人」!

Freda 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()


留言列表 (3)

發表留言
  • Diane_Mami
  • Dear; 我最近因為擴廠工程開始進行,常需要到工廠,高鐵又成了我的好朋友!檢查通常是虛驚一場,不要擔心!我把年度檢查排在四月一日,愚人節!!!我一直覺得膝蓋會酸疼,但不想去檢查,管他呢!反正就要年度檢查了,到時候再看看吧!實在太忙所以我沒有參加iRoo的活動,饅頭說要幫我去爭取後補名額!我想如果不要補助自費買他家的衣服是不是可以增額參加?妳治療結束可以先好好地happy 一下再思考還來的及!Take Care!
  • 郭珍
  • 贊成!我也覺得對好多朋友幫助很大!
    [版主回覆03/08/2011 17:14:42]<p>謝謝郭老師的過獎 <img src="http://l.yimg.com/f/i/tw/blog/smiley/9.gif"/>!  只是和大家分享一些讀到的東西, 還真不足掛齒.</p>
    <p>我們好像都在用自己的方式來表達和balance自己的情緒, 像你就是很理性也很感性的提出很多對生命和生活的思考及問題 (很多時候我都覺得真的好難解呵!).  我就是不斷的看東西來填滿生活, 深怕自己活的不夠真實和有意義, 怕自己浪費了這些時日會變的懶散或消極.....</p>
    <p>其實, 我才該好好學學你這兩天說的「慢」的哲學!   <img src="http://l.yimg.com/f/i/tw/blog/smiley/1.gif"/></p>
    <div> </div>
  • Diane_Mami
  • Hi Dear; 妳有考慮將這些文章集結成冊嗎?妳的文筆實在是還蠻好的!這些知識對病友也有很大的幫助,真是功德一件。<img src="http://l.yimg.com/f/i/tw/blog/smiley/35.gif"/>
    [版主回覆03/08/2011 16:56:15]<p>唉, Diane Mami 實在是太抬舉我了, 我只是閒著沒事幹<img src="http://l.yimg.com/f/i/tw/blog/smiley/22.gif"/>.  </p>
    <p>你又回到跟以前一樣日理萬機的生活了嗎?  </p>
    <p>我心裡是矛盾的, 有的時候很開心可以這樣做我自己想做的事 (當然也包括睡覺睡到自然醒), 但有時候覺得很虛心, 雖然沒有上班, 但是拼命用忙碌來證明自己的存在價值 <img src="http://l.yimg.com/f/i/tw/blog/smiley/15.gif"/>. </p>
    <p>還是先不想這麼多, 治療做完再說吧 (我最近肺好像又有點問題, 又要照CT, 所以還是狀況不斷)!  對了, 你會參加26號台灣癌症基金會與iRoo合辦的活動嗎?</p>
找更多相關文章與討論