在那段難熬的日子裡翻譯了些跟「癌症」相關的文章,希望能夠對癌症有更清楚的認識, 做更好的防範! 這也是自我療癒的一種方式.....

癌症治療後的營養須知:


Freda 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(4) 人氣()

有甚麼營養素這麼重要? 能夠減少癌症及糖尿病的風險?


Freda 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(5) 人氣()


早些年前, 醫生在治療慢性疾病時(如癌症,糖尿病)通常會提醒病患多休息減少活動,現在這樣的忠告還是適用於某些運動可能引起病患的劇烈疼痛,心跳加快或呼吸急促等不適感。 但新的研究顯示,運動不僅在癌症治療進行中是安全的,還可以改善身體的功能和生活品質。慢性病患休息太多可能會導致喪失身體某些功能及行動能力。事實上許多癌症護理小組目前都要求他們的病患盡量活動。經常性的運動能有效的抵抗慢性疾病所導致的不良副作用。

Freda 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(11) 人氣()

 血液腫瘤科 詹宗晃醫師 | 2010 三月 26 嘉義長庚醫院

Freda 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(1) 人氣()



Freda 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(8) 人氣()


『石榴』可能預防及延緩乳癌生長


Freda 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(2) 人氣()


Freda 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()


昨天看完心臟科,非常nice的褚醫師看了我上個月的 X光片和驗血結果都說我的心臟『外觀』看起來『好的很』,但是『功能』部分可能有待加強。 其中驗血的項目是BNP濃度- 我的數值是 12.4 (算很OK的, 標準是100 – 這是心臟衰竭早期的診斷標準, 數值愈高愈危險 (註一) )。所以現在繼續吃心臟病的藥 (份量增加了), 然後等到5月初再照超音波看看我的心臟左心室射出分率(LVEF)是不是恢復正常 才可以繼續做乳癌治療。 他說心臟這東西可不是 一兩 個月就會好的, 起碼3-5個月後才有可能改善! 

Freda 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()

乳癌復發
乳癌隨時可能復發,但大多發生在治療後的的三到五年之內(當然過了5年仍不能掉以輕心) 乳癌可能是局部的復發(在開刀或切除的疤痕附近),或者是在體內其他部分發現。最常見的復發部位為 淋巴結,骨頭,肝臟,肺臟。

Freda 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()


Freda 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(3) 人氣()